DESS-Diplom (Diplôme d’études Supérieures Spécialisées en Traduction), Fachbereich Sprachen und Technik (Übersetzung, Terminologie, technische Dokumentation), Universität Rennes II, Frankreich

Über 30 Jahren Berufserfahrung in technischer Dokumentation und Übersetzungen sowie Dolmetschen für die Industrie u.a. bei Inbetriebnahmen von Maschinen und Schulungen des Bedienpersonals
Lehrtätigkeiten an der ESIT und der AUP (American University of Paris) sowie an den Universitäten von Straßbourg und Angers

Mitglied der SFT (Syndicat Français des Traducteurs, Berufsverband professioneller Dolmetscher und Übersetzer in Frankreich)
Mitglied des BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)